| 1. | You cannot carry on forever getting deeper and deeper in debt.
on ne peut continuer indéfiniment à s'endetter de plus en plus. |
| 2. | Iraq is sinking deeper and deeper into violence and instability and is now lacking even fundamental security.
l’irak plonge de plus en plus dans la violence et l’instabilité et manque même désormais de sécurité fondamentale. |
| 3. | The sea was becoming deeper and deeper, and it was no longer possible to throw stones at sight.
La mer devenait de plus en plus profonde, et il n'était plus possible de jeter les pierres à vue. |
| 4. | The outer convective envelope becomes deeper and deeper as the star grows and shell energy production increases.
L'enveloppe convective externe devient de plus en plus profonde lorsque l'étoile grossit et la production d'énergie dans la coquille s'accroît. |
| 5. | We go on deeper and deeper and deeper and deeper, until we reach the point where there is no answer.
Introspective, profonde, elle nous invite à creuser plus loin et plus longuement en nous, à fouailler l’épaisse matière des choses qui furent et qui fuient. |
| 6. | We go on deeper and deeper and deeper and deeper, until we reach the point where there is no answer.
Introspective, profonde, elle nous invite à creuser plus loin et plus longuement en nous, à fouailler l’épaisse matière des choses qui furent et qui fuient. |
| 7. | We go on deeper and deeper and deeper and deeper, until we reach the point where there is no answer.
Introspective, profonde, elle nous invite à creuser plus loin et plus longuement en nous, à fouailler l’épaisse matière des choses qui furent et qui fuient. |
| 8. | She then played the ukulele for an acoustic version of "True Blue" followed by a disco version of "Deeper and Deeper", which was sung at end of the catwalk.
Elle prend un ukulélé pour chanté une version acoustique de "True Blue" avant d'entamer une version disco de "Deeper and Deeper". |
| 9. | He heard the lamb but could not see it, and so he continued deeper and deeper into the cave, until he reached the chamber now known as the cathédrale (cathedral).
Entendant l'agneau sans pouvoir le voir, il s'est enfoncé plus avant, jusqu'à déboucher dans ce qui est baptisé aujourd'hui la cathédrale. |
| 10. | The music video for "Deeper and Deeper" was shot on November 7–8, 1992 at Ren-Mar Studios and The Roxbury nightclub in Hollywood, California, and was directed by Bobby Woods.
La vidéo dirigée par Bobby Woods a été tournée les 7 et 8 novembre 1992 au studio Ren-Mar et au Roxbury nightclub à Hollywood en Californie. |
